O tym, jak rozmawiać z tymi, których historia ustawia po przeciwnej stronie barykady. I jak darzyć miłością na przekór nienawistnym narracjom, mówi wielki pisarz izraelski DAWID GROSMAN.
Najwybitniejszy żyjący pisarz izraelski, tłumaczony na ponad 30 języków. Laureat wielu prestiżowych nagród literackich, w tym Międzynarodowej Nagrody Bookera przyznanej w 2017 r. za powieść WCHODZI KOŃ DO BARU (tłum. Regina Gromacka). Obok powieści ma w dorobku literaturę faktu, eseje, książki dla dzieci i artykuły dla najważniejszych tytułów prasowych na świecie. Międzynarodową sławę przyniosła mu trzecia powieść PATRZ POD: MIŁOŚĆ (tłum. Magdalena Sommer) przetłumaczona na angielski w 1989 roku. „The New York Times” przyrównał ją do takich książek, jak WŚCIEKŁOŚĆ I WRZASK Faulknera, BLASZANY BĘBENEK Grassa i STO LAT SAMOTNOŚCI Marqueza. Jednym z bohaterów powieści jest Bruno Schulz, którego Grosman ceni i promuje na świecie. W dorobku pisarza wyróżnia ją obecność elementów realizmu magicznego.
Grosman na ogół pisze gęstą prozę psychologiczną, bohaterowie jego książek uwikłani są w skomplikowane relacje osobiste, rodzinne i społeczne. Niektóre z jego fabuł mają wyrazisty kontekst historyczny i polityczny. A także osobisty. Bohaterka TAM, GDZIE KOŃCZY SIĘ KRAJ (tłum. Magdalena Sommer), matka powołanego do wojska syna, wyrusza w długą pieszą wędrówkę, bojąc się, że otrzyma wiadomość o jego śmierci na froncie. Kiedy w 2006 r. Grosman kończył powieść, jego młodszy syn odbywający obowiązkową służbę wojskową zginął w ostatnich dniach wojny izraelsko-libańskiej. Pamięci syna pisarz poświęcił wstrząsającą powieść-tren POZA CZASEM (tłum. Regina Gromacka).
Już wcześniej Grosman był zagorzałym orędownikiem pokoju na Bliskim Wschodzie, zwolennikiem porozumienia między Żydami i Palestyńczykami, co w ojczyźnie czyni go postacią kontrowersyjną. Przez wiele lat pracował w Radiu Izraelskim, przeprowadzał wywiady z Palestyńczykami i izraelskimi Arabami. W swej najsłynniejszej książce non-fiction THE YELLOW WIND opisał życie Palestyńczyków w Strefie Gazy.
Urodził się w 1954 w Jerozolimie, gdzie mieszka do dzisiaj. Obydwoje jego rodzice pochodzili z Polski, jeszcze jako dzieci w latach 30. XX wieku przenieśli się do Palestyny. Mając 9 lat przyszły pisarz wygrał krajowy konkurs wiedzy o dziełach klasyka literatury żydowskiej Szolema Alejchema i został zatrudniony przez Radio Izraelskie – najpierw jako aktor teatru radiowego, potem jako prezenter i dziennikarz. Studiował filozofię i wiedzę o teatrze na Uniwersytecie Hebrajskim. Jest mężem Michal Grosman, psycholożki dziecięcej, wspólnie wychowali troje dzieci: Yonatana, Ruthi oraz Uriego, który zmarł tragicznie w 2006 roku.
⇒ Man Booker International Prize
⇒ JQ Wingate Prize (dwukrotnie)
⇒ Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres de France
⇒ Premio Mondello
⇒ Grinzane Cavour Prize
⇒ Nelly Sachs Preis
⇒ Nagrodę Pokojową Księgarzy Niemieckich
⇒ Sapir Prize
⇒ Israel Prize